Dibu Martínez traduz Messi para Tom Brady em evento com estrelas

Um momento inusitado marcou o Fanatics Fest, evento preparatório para a final da Copa do Mundo, quando o goleiro Emiliano “Dibu” Martínez assumiu o papel de intérprete para Lionel Messi. Durante um painel que reuniu diversas personalidades do esporte, o ex-jogador de futebol americano Tom Brady fez uma pergunta a Messi em inglês, que gerou a necessidade da intervenção de Martínez.

## A Pergunta de Brady e a Intervenção de Dibu

A questão levantada por Tom Brady referia-se a uma fotografia icônica de 2007, na qual Messi aparece ao lado de Lamine Yamal quando o jovem jogador espanhol ainda era um bebê. A imagem, originalmente parte de uma campanha beneficente do Barcelona e da Unicef, voltou a circular com força na mídia às vésperas da decisão do Mundial. Ao perceber que a tradução oficial da pergunta de Brady demorava a chegar, Dibu Martínez, sentado próximo a Messi, prontamente explicou o conteúdo em espanhol para seu companheiro de seleção. A cena foi acompanhada com bom humor por Lionel Scaloni, técnico argentino, que estava presente no painel.

## Messi Comenta o Futuro de Yamal e a Foto Icônica

Após receber a tradução de Martínez, Messi elogiou o talento de Lamine Yamal, destacando sua juventude e projeção no futebol mundial. O capitão argentino expressou admiração pelo clube onde Yamal atua e reconheceu a oportunidade histórica que o jovem espanhol tem pela frente na final da Copa do Mundo. Messi também comentou a fotografia antiga, descrevendo o encontro com Yamal como um momento de vida surpreendente, onde um bebê na foto se torna um adversário em uma final de Copa do Mundo. Ele desejou sucesso ao jovem jogador, ressaltando que o sucesso de Yamal também é benéfico para o Barcelona.

## Evento Reúne Ícones do Esporte e Entretenimento

O Fanatics Fest contou com a presença de outras figuras proeminentes do esporte e do entretenimento, incluindo o tenista Novak Djokovic, o jogador de basquete Kevin Durant, o ex-zagueiro Rio Ferdinand e o ator Kevin Hart. Ao final do evento, os participantes registraram o encontro com uma selfie que rapidamente se tornou viral nas redes sociais. A foto de Messi e Yamal, registrada há quase duas décadas, foi originalmente produzida para um calendário beneficente de 2008, em colaboração com o jornal Sport e a Unicef, visando arrecadar fundos para projetos de proteção à infância.