Palavras Japonesas Que O Brasileiro Usa Sem Saber
Seis palavras de origem japonesa foram incorporadas ao vocabulário brasileiro, incluindo soja, tsunami, biombo, emoji, futon e karaokê.
Muitas palavras do cotidiano brasileiro têm raízes na língua japonesa, algumas de forma evidente como sushi e karatê, outras nem tanto. Seis termos foram destacados por sua incorporação ao vocabulário nacional.
Entre as palavras estão "soja", cujo grão é um dos principais produtos brasileiros e a palavra vem do japonês "shoyu"; "tsunami", termo que ganhou força após grandes catástrofes e significa "onda de porto"; e "biombo", que designa uma estrutura para separar ambientes e tem o significado de "proteção ao vento".
Completam a lista "emoji", junção de "imagem" e "letra" em japonês; "futon", um tipo de colchão fino usado em camas japonesas; e "karaokê", que une "vazio" e "orquestra", referindo-se à prática de cantar com música instrumental.