Benedito Ruy Barbosa: A Lenda de Juma Marruá e o Ícone da TV
Benedito Ruy Barbosa, mestre da teledramaturgia, faleceu aos 95 anos. Sua criação mais icônica, Juma Marruá, a mulher que se transforma em onça em Pantanal, eternizou-se como símbolo da TV brasileira.
A teledramaturgia brasileira perde um de seus mestres com o falecimento de Benedito Ruy Barbosa, aos 95 anos, em decorrência de complicações de insuficiência renal crônica. O autor deixou um legado inestimável, mas uma de suas criações mais icônicas e que atravessou gerações é a figura de Juma Marruá, a mulher com o dom místico de se transformar em onça, central na novela Pantanal.
Exibida originalmente pela Rede Manchete em 1990, Pantanal representou um marco na televisão ao entrelaçar o cotidiano da região com elementos do folclore e do imaginário popular. Benedito Ruy Barbosa concebeu a ideia de que os membros da família Marruá possuíam um poder ancestral: sob ameaça ou em momentos de fúria, podiam assumir a forma de onças para autodefesa ou proteção de seus entes queridos. A matriarca Maria Marruá, após sofrer perseguições, desenvolve essa capacidade para proteger sua filha recém-nascida, Juma.
Criada em isolamento, Juma Marruá, interpretada na versão original por Cristiana Oliveira, herda o dom da mãe. A narrativa de Benedito habilmente preservou a ambiguidade da transformação, alternando entre a percepção dos personagens e cenas de onças na mata. Essa sutileza deixou em aberto se o fenômeno era puramente sobrenatural ou enraizado nas crenças populares do Pantanal, tornando-se uma das marcas registradas da obra e um poderoso símbolo da força feminina e da conexão com a natureza.
A lenda de Juma Marruá não apenas consolidou a personagem como um dos maiores ícones da televisão brasileira, mas também impulsionou Pantanal a se tornar um fenômeno de audiência. A obra reafirmou a capacidade de Benedito Ruy Barbosa em fundir realismo, cultura popular e elementos do folclore, criando histórias que ressoam profundamente com o público.
Mais de três décadas depois, em 2022, a TV Globo reviveu Pantanal em um remake adaptado por Bruno Luperi, neto de Benedito. A nova versão manteve a essência da história e o dom da família Marruá, apresentando a uma nova geração a saga de Juma, vivida por Alanis Guillen, e Maria Marruá, interpretada por Juliana Paes. Essa continuidade garantiu que o legado de Benedito Ruy Barbosa e o poder da figura de Juma Marruá continuassem a fascinar o público.
A morte do autor encerra um capítulo importante na dramaturgia, mas a força e o mistério de Juma Marruá, a mulher-onça, permanecem como um testemunho duradouro de sua genialidade e de sua profunda compreensão da alma brasileira.