Bagno Desmistifica Origem das Palavras em Novo Livro

Novo livro de Marcos Bagno, 'A Língua que Pisou na Lua', explora a etimologia do português, conectando a origem das palavras à dinâmica social e cultural do Brasil. Obra torna linguística acessível.

Bagno Desmistifica Origem das Palavras em Novo Livro

O professor da Universidade de Brasília (UnB) e linguista Marcos Bagno lança "A Língua que Pisou na Lua – A Longa Viagem do Indo-europeu", obra que se propõe a desmistificar o estudo da língua portuguesa. O livro investiga a etimologia de quase duas mil palavras, retrocedendo às suas fontes mais imediatas e documentadas, em um mergulho de mais de 200 páginas pela história e formação do vocabulário.

Bagno é conhecido por sua habilidade em tornar a linguística acessível, removendo-a do ambiente acadêmico restrito e apresentando-a como um fenômeno vivo e socialmente construído. A obra "A Língua que Pisou na Lua" segue essa linha, abordando o idioma de forma despojada e conectada ao seu desenvolvimento histórico e cultural.

O linguista destaca que a família indo-europeia, à qual o português pertence, é a mais difundida globalmente, com quase metade da população mundial falando uma língua desse tronco como idioma materno. Esse dado, por si só, já justificaria o livro, mas Bagno vai além ao explorar as origens e transformações das palavras.

## Origens e Preconceito Linguístico

"A Língua que Pisou na Lua" retoma a ideia central de "Preconceito Linguístico – O que É, Como se Faz", livro anterior de Bagno que já atingiu sua 56ª edição. Na obra de 1999, o autor argumenta que o preconceito linguístico é uma decorrência do preconceito social, enfatizando que o problema não reside no que se fala, mas em quem fala e em qual contexto social essa fala ocorre. O novo livro reitera essa perspectiva por meio da análise etimológica.

O processo de investigação etimológica é dividido em duas partes: o estudo de palavras abstratas e o de palavras concretas. Antes de adentrar esses capítulos, Bagno conduz o leitor por uma extensa viagem histórica e cultural pelas origens da língua portuguesa, apresentando mapas, gráficos e ilustrações que enriquecem a compreensão.

## Língua como Ferramenta de Transformação

Ao final da leitura, Bagno possibilita ao leitor uma compreensão aprofundada sobre como o poder e as dinâmicas sociais e culturais se articulam no Brasil. A obra sugere que a língua é um elemento fundamental para a transformação da sociedade, atuando como um espelho e um agente das mudanças sociais. O livro, com 408 páginas e preço de R$ 129,00, é um convite à reflexão sobre a importância da linguagem em nosso cotidiano e em nossa identidade nacional.